スケルトンリフォームとリノベーション
スケルトンリフォームとは
スケルトンとは元来動物などの骨格を意味するそうです。リフォームでスケルトンリフォームという場合は、文字通り建物の骨格部分(木造住宅ならば柱や土台等、マンションならばコンクリート部分)だけを残し、キッチン等の水回りや間仕切りを新しくしていくリフォームのやり方のことです。
リノベーションとは
リノベーションを英和辞典で調べると「改修・刷新」と訳されています。しかし、日本で「リノベーション」という言葉を使うときは単なる改装ではなく、住まいに新たに価値を付け加えるという意味合いで使われる場合が多いようです。ライフスタイルやライフステージに変化があった場合、例えば、子供達が巣立っていったあと、今まで細かく仕切っていた間取りを取り払い広いリビングにするといった場合がこれにあたります。
スケルトンリフォームとリノベーションの違い
どちらもあいまいなまま「全面改装」という意味で使う場合が多いようですが、リノベーションの場合は必ずしもスケルトンにまでする必要はなく、住まい方に新たな価値が付け加えられるのならそれはリノベーションといってもよいと私は思っています。
スケルトンリフォームはいうならば「ハード」リノベーションは「ソフト」といえるかもしれませんね。